La-chronique.fr – 24 Juillet 2023
AVIGNON OFF 2023. « Tableau d’une exécution » – Texte de Howard Barker – Mise en scène – Agnès Régolo – Théâtre des Halles du 7 au 26 juillet à 18h45.
C’est en 2022 que nous avionst vu « Artemisia Gentileschi » aux ATP d’Avignon. Alors qu’il s’agissait d’un travail sur l’histoire de cette peintre violée par son le peintre Agostino Tassi et qui se retrouvera devant les tribunaux, broyée par le système puis, vers la fin de sa vie, enfin reconnue comme peintre majeure, Agnès Régolo propose ici une mise en scène à partir d’un texte contemporain de l’auteur anglais Howard Barker qui propose une autre vision, plus noire et cynique de ce processus où une femme en avance sur son temps se heurte au pouvoir politique et religieux.
Galactia, interprétée par Maud Narboni, est une artiste peintre à qui le doge commande une œuvre magistrale de trente mètres et représentant la bataille de Lepante opposant les vénitiens et les turcs. Alors que le doge y voit avant tout un espace de communication sur la grandeur vénitienne, Galactia y voit avant tout la démonstration picturale de la barbarie de la guerre.
Galactia est une femme forte et libre, peut-être trop pour une action qui se déroule en 1571 mais le texte et la mise en scène permettent ce flou quant à l’époque où se déroule le drame. Sur scène, la metteuse en scène prend garde à ne pas marquer l’époque au travers de costumes et de décors trop appuyés et le jeu même des comédiens permet cette liberté. Galactia, peintre douée se heurte à un monde politique tenu par les hommes et le propos est on ne plus d’actualité. Campant un doge fin politicien, le comédien Pascal Geny excelle, tantôt arrangeant, souvent machiavélique, il mène la danse face à une Galactia qui ne lâche rien mais qui en définitive, contrairement à Artemisia Gentileschi, est engloutie par le système. Entre ce jeu de vérité et de pouvoir, le comédien Kristof Lorion campe l’amant de Galactia, un homme bien plus faible que sa maîtresse et qui peu à peu prend conscience de la valeur de celle-ci, passant subtilement du rôle de salaud à celui d’amant amoureux mais qui n’est pas à la hauteur de cette femme intransigeante.
Une mise en scène intelligente d’Agnès Régolo qui sait gommer les marqueurs d’une époque pour mieux montrer la constance des injustices faites aux femmes.
Pierre Salles
REPÈRES DU SPECTACLE
Texte / auteur : Howard Barker
D’après / adaptation / traduction : Traduction Jean-Michel Déprats
Mise en scène : Agnès Régolo
Distribution : Rosalie Comby, Nicolas Geny, Pascal Henry, Antoine Laudet, Kristof Lorion, Maud Narboni
Scénographie / décor : Érick Priano
Lumières : Érick Priano
Son / musique : Guillaume Saurel
Costumes : Christian Burle
Compagnie / production : Compagnie Du Jour au Lendemain
Lieu : Théâtre des Halles – Salle du Chapitre, Avignon
Festival / saison : Festival Off Avignon 2023
Dates : 7 au 26 juillet 2023 à 18h45 ; relâches 13 et 20 juillet
Durée : 1h40
